Not Today :防弹少年团的歌曲

更新时间:2023-09-20 11:12

《Not Today》是由韩国男子组合防弹少年团录唱的一首歌曲,词曲由pdogg方时赫金南俊、Supreme Boi、June合作编写,韩语版歌曲被收录在防弹少年团的第三张改版专辑《Wings外传:You Never Walk Alone》,后作为专辑的第二首主打歌曲,于2017年2月20日发布MV,日语版歌曲被收录在防弹少年团歌曲《血、汗、泪》的日文单曲碟。

2017年2月,《Not Today》获得SBS《人气歌谣》“第四位歌曲”提名。

发行信息

2017年2月23日,《Not Today》的歌曲MV在YouTube视频网站突破三億浏览量,成为防弹少年团第九支浏览量破三億的音乐视频,也让防弹少年团刷新“拥有最多MV点击率均突破三億的韩国流行歌手团体”纪录。

重要演出

获奖记录

歌曲MV

《Not Today》的官方MV2017年2月20日发布,展现了防弹少年团特有的能量,并表现出不同于另一首主打歌《Spring Day》温暖、感性的魅力。在MV中,7位成员顶着不同的鲜艳发色,与强烈的音乐节奏、舞蹈动作以及整齐划一的空拍画面相搭配。MV开头,染着紫色鲜艳发色的金南俊出场,接着对田柾国的镜头开枪,群舞黑衣人整齐地把衣服向上丢,7位成员向镜头逼近搭配空拍的壮观画面,他们的舞步整齐、有力又绚丽,尤其是最後百名群演一起奔跑的画面更为壮观。

歌曲鉴赏

《Not Today》玩转欧陆舞曲贝斯风,曲调动感,《Not Today》可视为献给“世上所有失败者”的强劲颂歌,该歌曲的挑衅性、喧闹的风格与《Spring Day》截然相反。歌中充满战意的呐喊、说唱独白以及其他细节,无疑使得其成为他们最具战斗性的歌曲,歌曲有着如同电影一般的氛围,伴随着刺耳、戏剧性的合成器音乐营造出迫在眉睫的危机感。

歌曲介绍

《Not Today》这首歌是继之前发行的《WINGS》专辑中备受粉丝喜爱的主打歌《血汗泪》之后,再度大玩Moombathon Sound,即Moombathon Stadium Dance 音乐。如果说《血汗泪》属于Easy Listening系列,那么《Not Today》则是比《FIRE》更强烈、更有力量感、更让人印象深刻的歌曲。既有充满刺激性的Brass Synth Drop,又在Rap部分玩转80-90年代的Euro Dance Bass风,防弹少年团那独特而又日渐成熟的魅力嗓音将通过这首歌完美呈现。既是曲名又在歌词中反复出现的“Not Today”,Idea源于电影《指环王》中的台词“But it is not this day. This day we fight”,Free Chorus 部分的歌词“若不能飞那就跳吧Today we will survive”则是从马丁·路德·金牧师的演讲名句“If you can't fly then run, if you can't run then walk, if you can't walk then crawl, but whatever you do you have to keep moving forward”中得到的灵感。

歌词

All the underdogs in the world

全世界所有的弱者们

A day may come when we lose

也许我们会有迷途的那一天

But it is not today

但不是今天

Today we fight

今天我们要开战了

No not today 언젠가 꽃은 지겠지

花朵会有枯萎的一日

But no not today

但不是今天

그 때가 오늘은 아니지

但那是并非今日

No no not today

不是今天

아직은 죽기엔 too good day

现在死去

No no not today no no no not today

不是今天不是今天

그래 우리는 extra but still part of this world

是啊 我们是特别的 但仍旧是这世界的一部分

Extra plus ordinary 그것도 별 거 아녀

额外加普通 那也没什么

오늘은 절대 죽지 말아

今天是不会死掉的

빛은 어둠을 뚫고 나가

光 突破黑暗

새 세상 너도 원해 oh baby yes I want it

你也需要新世界

날아갈 수 없음 뛰어 today we will survive

若是无法飞翔就奔跑

뛰어갈 수 없음 걸어 today we will survive

无法奔跑就走过去

걸어갈 수 없음 齿轮 기어서라도 gear up

没法走过去 爬着去就好

겨눠 총 조준 발사

发枪 瞄准 发射

Not not today not not today

不是今天不是今天

Hey 뱁새들아 다 hands up

鸦雀们啊 都举起手来

Hey 친구들아 다 hands up

朋友们啊 都举起手来

Hey 나를 믿는다면 hands up

若是相信我 举起手来

총 조준 발사

发枪 瞄准 射击

죽지 않아 묻지 마라 소리 질러 not not today

我是不死之身 别质问我 尖叫吧

꿇지 마라 울지 않아 손을 들어 not not today

别哭 别跪下 举起双手

Hey not not today

嘿 不是今天

Hey not not today

嘿 不是今天

Hey not not today

嘿 不是今天

총 조준 발사

发枪 瞄准 射击

Too H.O.T. 성공을 doublin'

获得成功 doublin'

Too hot 차트를 덤블링

在排榜上蹦床

Too high we on 트램펄린

我们在蹦床

Too high 누가 좀 멈추길

来人拦我们一下

우린 할 수가 없었단다 실패

我们可没法失败

서로가 서롤 전부 믿었기에

因为我们绝对信任彼此

What you say yeah not today yeah

是啊 今天是不是你说的

오늘은 안 죽어 절대 yeah

今天是绝不会死掉的

너의 곁에 나를 믿어

相信你身旁的我

Together we won't die

在一起就不会死去

나의 곁에 너를 믿어

相信我身边的你

Together we won't die

在一起就不会终结

함께라는 말을 믿어 방탄이란 걸 믿어

相信我们是一体的 相信着防弹

겨눠 총 조준 발사

发枪 瞄准 射击

Not not today not not today

不是今天不是今天

Hey 뱁새들아 다 hands up

鸦雀们啊 都举起手来

Hey 친구들아 다 hands up

朋友们啊 都举起手来

Hey 나를 믿는다면 hands up

若是相信我 举起手来

총 조준 발사

发枪 瞄准 射击

죽지 않아 묻지 마라 소리 질러 not not today

我是不死之身 别质问我 尖叫吧

꿇지 마라 울지 않아 손을 들어 not not today

别哭 别跪下 举起双手

Hey not not today

嘿 不是今天

Hey not not today

嘿 不是今天

Hey not not today

嘿 不是今天

총 조준 발사

发枪 瞄准 射击

Throw it up throw it up

把它扔了

니 눈 속의 두려움 따위는 버려

丢掉你眼中的恐惧

Break it up break it up

打破它打破它

널 가두는 유리천장 따윈 부숴

击碎囚禁你的玻璃屋顶

Turn it up turn it up burn it up burn it up

打开它把它烧起来烧掉它

승리의 날까지 fight

直到获胜的那天为止 战斗吧

무릎 꿇지 마 무너지지마 that's do not today

不要跪下 不要被击倒

Not not today not not today

不是今天不是今天

Hey 뱁새들아 다 hands up

鸦雀们啊 都举起手来

Hey 친구들아 다 hands up

朋友们啊 都举起手来

Hey 나를 믿는다면 hands up

若是相信我 举起手来

총 조준 발사

发枪 瞄准 射击

죽지 않아 묻지 마라 소리 질러 not not today

我是不死之身 别质问我 尖叫吧

꿇지 마라 울지 않아 손을 들어 not not today

别哭 别跪下 举起双手

Hey not not today

嘿 不是今天

Hey not not today

嘿 不是今天

Hey not not today

嘿 不是今天

총 조준 발사

发枪 瞄准 射击

免责声明
隐私政策
用户协议
目录 22
0{{catalogNumber[index]}}. {{item.title}}
{{item.title}}
友情链接: